15 March

[et_pb_section admin_label=“section“][et_pb_row admin_label=“row“][et_pb_column type=“1_3″][et_pb_text admin_label=“2017-eng“ global_module=“1372″ saved_tabs=“all“ background_layout=“light“ text_orientation=“left“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“]

English Serbian

16th INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL
SLAVIJA 2017“
9-16 MARCH 2017, BELGRADE

Festival Program – PDF!

9 March 2017

Opening Ceremony
Monsieur Ibrahim“, Erich Emanuel Schmidt
Rostov-on-Don Academic Youth Theatre
Rostov on Don, RUSSIA

10 March 2017

Pelican”, August Strindberg
Republic Theatre of Belarus Drama
Minsk, BELARUS

11 March 2017

Shadows of the Wind“, Fereydon Velaei
Barish Theatre
Maragheh, IRAN

12 March 2017

Dream of a Ridiculous Man“, Fyodor Dostoyevsky
Experimental Drama Theatre of Nationalities
Moscow, RUSSIA

13 March 2017

The Heartless Woman”, Branislav Nušić
Slavija ”Theatre
Belgrade, SERBIA

14 March 2017

One-Eyed-King“, Mark Creheut
State Drama Theatre “Stoyan Bachvarov”
Varna, BULGARIA

15 March 2017

Werewolf“, August Kitzberg
R.A.A.A.M. Theatre
Tallinn , ESTONIA

16 March 2017

Nero and I“, Edward Radzinsky
Zhambyl Regional Russian Drama Theatre
Zhambyl, KAZAKHSTAN

Closing Ceremony, Proclamation of the Jury Decision on the Winner of the Festival

 

International Theatre Festival SLAVIJA is a recipient of the EFFE Label 2015-2016, and it is now a part of the EFFE Platform, consisting of the Festivals that stand for artistic quality and have a significant impact on the local, national and international level, which represent 31 European countries and make Europe a better place.

EFFE LABEL POZORISTE SLAVIJA

 

 

[/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=“Razdelnik“ color=“#e02b20″ show_divider=“on“ divider_style=“solid“ divider_position=“top“ hide_on_mobile=“on“ height=“10″ saved_tabs=“all“] [/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=“Former-festivals“ background_layout=“light“ text_orientation=“left“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“ saved_tabs=“all“]

FORMER FESTIVALS:

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″][et_pb_accordion admin_label=“Harmonika“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“] [et_pb_accordion_item]

15 MARCH 2017

ESTONIA
R.A.A.A.M. THEATRE
Tallinn

August Kitzberg
“WEREWOLF“

 

Director – SERGEI POTAPOV
Set Designer – ERVIN ÕUNAPUU
Light Designer – PRIIDU ADLAS
Composer – ARDO RAN VARRES
Performance Manager – LIISA LIKSOR ILI / OR TUULI RAADIK
Producer – MÄRT MEOS
Cast
Tiina – KRISTIINA – HORTENSIA PORT
Mari – LIISA PULK
Margus – KRISTO VIIDING
Grandmother – MARI LILL
Farmer – IVO UUKKIVI
armer’s wife – PIRET SIMSON
Jaanus, Farmhand – MARTIN KÕIV
Märt, Farmhand – IVO UUKKIVI

 

A young woman is executed aside the church. This is how director Sergey Potapov, also called “Yakutian Tarantino”, starts his story of
the “Werewolf”.
All farmers from every corner of the parish were asked to watch the death of the witch. Men of the Tammaru household got back from the church in fear and bad mood. Suddenly they find a small tattered girl behind their door. This is the witch’s child… For the first time, the word “werewolf” appears.
The family takes the little stranger to their house and life goes on as usual for many years. Until a young love bursts. The son of the family, Margus, falls for the stranger, Tiina.
This classic play by August Kitzberg tells the story of a relationship of “us” and “them”, the crowd and individual, ordinary and exceptional.
And the topic is more alive than ever. And it is not just about the story, it is the way you see and feel it. It is the atmosphere, rhythms, movement and the words not said that brings the myth alive.

[/et_pb_accordion_item] [/et_pb_accordion][et_pb_gallery admin_label=“Vukodlak“ global_module=“1461″ saved_tabs=“all“ gallery_ids=“1458,1459,1460″ fullwidth=“on“ show_title_and_caption=“on“ show_pagination=“off“ background_layout=“light“ auto=“on“ hover_overlay_color=“rgba(255,255,255,0.9)“ caption_all_caps=“off“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“] [/et_pb_gallery][et_pb_divider admin_label=“Razdelnik“ color=“#e02b20″ show_divider=“on“ divider_style=“solid“ divider_position=“top“ hide_on_mobile=“on“ height=“10″ saved_tabs=“all“] [/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=“Festival Jury – Tekst“ global_module=“1522″ saved_tabs=“all“ background_layout=“light“ text_orientation=“left“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“]

Festival Jury:

MILISAV MILENKOVIĆ, Dramaturge, Serbia – President
Prof. Dr RAŠKO JOVANOVIĆ, Theatre Scholar and Critic, Serbia
Prof. LJUBO BOŽOVIĆ, Republic Srpska
Dr NINA MAZUR, Theatre Scholar and Critic, Germany
Dr ANGELINA ROSCA, Playwright and Critic, Moldova

[/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=“Razdelnik“ color=“#e02b20″ show_divider=“on“ divider_style=“solid“ divider_position=“top“ hide_on_mobile=“on“ height=“10″ saved_tabs=“all“] [/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=“EFFE – Tekst“ global_module=“1514″ saved_tabs=“all“ background_layout=“light“ text_orientation=“center“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“]

International Theatre Festival SLAVIJA is a recipient of the EFFE Label 2015-2016,
and it is now a part of the EFFE Platform, consisting of the Festivals that stand for artistic quality
and have a significant impact on the local, national and international level,
which represent 31 European countries and make Europe a better place.

 

EFFE LABEL POZORISTE SLAVIJA

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]