 |
 |
|
|
| 09 March 2012, at 20:00 |
Opening ceremony
|
RUSSIA
ULYANOVSK DRAMA THEATRE „IVAN GONCHAROV“ |
After the motives of „Vera“ by Anton Pavlovich Chekov
„THE FEELINGS“
Story - LINAS ZAIKAUSKAS
Dialogues: ANTON ČEHOV
Director – LINAS ZAIKAUSKAS
Set Designer – MARGARITA MISYUKOVA
Music – ANDREY KROTOV
Ballet Master – MARGARITA YANVAREVA
Cast:
Olga Aleksandrovna – OLGA NOVITSKAYA
Ilya Viktorovich – ILYA POLYAKOV
First girl– DARIA DOLMATOVA
Second girl – POLINA SHABAEVA
Third girl – MARINA KARTSEVA
Organ-Grinder – SERGEY CHINENOV
Bear – IVAN SERGEEV
Linas Zaikauskas has offered to the audience an unexpected in-
terpretation of the Chekhov’s short story «Vera». The performance
is impressive, first of all because of its radiant, animated and ironic
character. Everything is somehow «frivolous». There is no magic of
theatre in it. It is just an amusing vaudeville, so popular on the Russian
stage outside the capital in the Chekhov’s time
«A little thing, the actor says ironically in passing, making it
known to the spectators what they can expect from the start. We play
the Chekhov’s words».

A chamber performance has been created: the minimum of de-
cor, costumes, actors, text. In essence, the performance has two main
characters, and the others are – the girls, organ grinder and the Bear.
Actually, this «choir» takes the role of a fully-fledged character, which
helps the lead characters develop the main story. And here we have a clumsy tiny country orchestra!
And, of course, love is in the essence of the story. Zaikauskas starts
talking about something that makes us all nervous, about something
that always brings excitement. She is in love, he is not, he comes to
solve the destiny of the world, and she wants to keep him by her side.
The director additionally likes this idea, because it is understandable
even without words…
…We could say that the choreographer-director has created so-
mething impossible: the dramatic story of the performance is told by
dancing. Almost absolute absence of text, dialogues in the common
theatrical sense, has made the director and actors express their emotions using dance techniques.
In «The Feelings» the dance takes the characteristics of the uni-
versal sign system, which is able to express much more than words.
The director «strings up» the scenes, replicas and dialogues on the
dancing, as the basic structure for creation of the form. However, the
dancing does not suppress the acting. You do not get the impression
that a sequence of dancing numbers is going on before your eyes …
Larisa Reshetko
|
| |
|
|
| |
PROGRAMME THE ELEVENTH INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL “SLAVIJA 2012”
9-17 March 2012, Belgrade, at the SLAVIJA Theatre
09 March 2012, at 20:00
Opening ceremony
“The Feelings”, Anton Chekov
Ulyanovsk Drama Theatre, Ulyanovsk, RUSSIA
09 March 2012, at 21:30
Musical Evening
Tiny Orchestra – Ensemble “Russian Soul”, Ulyanovsk
10 March 2012, at 20:00
“Zenobia”, Gellu Naum
National Theatre Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, ROMANIA
11 March 2012, at 20:00
“The Woman Before”, Roland Schimmelpfennig
State Drama and Puppet Theatre “Konstantin Velichkov”, Pazardjik, BULGARIA
12 March 2012, at 20:00
“Judgment”, Barry Collins
German State Theatre Timisoara, ROMANIA
13 March 2012, at 20:00
“Stones in His Pockets”, Marie Jones
Scena Prapremier InVitro, Lublin, POLAND
14 March 2012, at 20:00
“Shame”, Huseynbala Miralamov
State Academic National Drama Theatre, Baku, AZERBAIJAN
15 March 2012, at 20:00
“Tengo”, after the motives of Anton Chekov’s “Bear”
SINA Group Theatre, Teheran, IRAN
16 March 2012, at 20:00
“Endgame”, Samuel Beckett
“Atelje 212”, Belgrade, SERBIA
17 March 2012 at 20:00
“Letters from 1920”, after the motives of Ivo Andric’s “Letters from 1920”
Bosnian National Theatre, Zenica, BOSNIA AND HERZEGOVINA |
|
Festival Jury:
LJUBIŠA GEORGIEVSKI, President, Macedonia – Theatre and Film Director
Prof. DRAGANA ČOLIĆ-BELJANOVSKI, Serbia
Prof. RAŠKO JOVANOVIĆ, Serbia
|
Award for the best
production Statuette
of Don Quixote
work of the sculptor
Nikola-Kolja Milunović |
|
|
FORMER
FESTIVALS...
|
|
|
 |
|
 |