„Propust porodice Koleman” je komična i apsurdna studija o jednoj nekonvencionalnoj porodici na ivici raspada koja oživljava mnoge ekscentričnosti savremenog argentinskog društva. Tri generacije Kolemanovih žive zajedno u kući u kojoj se nasilje smatra normal- nim, a svi ignorišu ono što je bizarno. Bolest i smrt su okidač za promenu … ali da li to primećuje iko osim onih koji su ostavljeni. „Sa zavidnim finesama, a bez tehnološkog vatrometa ili fanfara, Tolkačir kreira živopisan portret jedne velike porodice, koja je u celosti luđa nego svaki njen pojedinačni član. A u liku osetljivog, inteligentnog i svesno perverznog Marita, prikazuje čoveka koji ne primećuje koliko mu porodica, koju on navodno prezire, u stvari daje identitet i mnogo više od toga, sve dok ne bude isuviše kasno. Ona je tragična, na sasvim običan način, bez spektakularnosti.“

John McKeo